Descargas
A través de esta página puede usted encontrar todas las descargas relacionadas con cualquier sector o producto de Fagor Automation. Puede buscar descargas concretas seleccionando la categoría, área de actividad, producto, etc.
Debe al menos especificar un campo de búsqueda.
Debe iniciar sesión como usuario para descargar los archivos.
Para descargar necesitas:
Acceder con tu cuenta
| Catálogos | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Catálogo CNC 8065 / CNC 8060: Fabricante (1.601 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo CNC 8060 / CNC 8065: Usuario (2.213 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo CNC 8060 FL: Usuario (2.070 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo CNC 8055 (1.215 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo CNC 8037 (580 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo CNC 8060 / CNC 8070 LÁSER (819 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo CNC 8070 OL (2.026 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Terminales remotos y volantes electrónicos (2.513 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo Sistema Digital de Accionamientos Fagor (2.407 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Catálogo Reguladores MCS / ACSD (1.491 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Manuales | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8060 Ordering Handbook (1.119 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060 FL + MAB Ordering Handbook (1.012 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 Ordering Handbook (1.280 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Lista de manuales (141 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Guía rápida (7.824 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060 Configuración hardware (33.682 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 Configuración hardware (34.974 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 Panel PC (2.200 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Instalación (16.842 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Variables (2.393 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Operación (15.763 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Programación (4.213 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065T Trabajo con palpador (2.026 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065T Ciclos fijos torno (8.259 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065T Ejemplos de programación (1.084 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065TC Operación (7.234 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065M Ciclos fijos fresadora (8.607 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065M Trabajo con palpador (1.881 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065M Ejemplos de programación (722 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065MC Operación (6.393 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 I/O digitales remotas (9.788 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Canales de ejecución (737 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Solución de errores (1.612 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Monográficos (653 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 Traductor de programas pieza (247 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060_8065 ProGTL3 (1.024 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055 Ordering Handbook (404 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055i Ordering Handbook (491 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i Lista de manuales (130 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i Instalación (11.125 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i T Nuevas prestaciones (442 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i T Operación (4.350 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i T Programación (3.760 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i T Ejemplos de programación (440 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i T Solución de errores (755 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i TC Operación (3.520 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i TC Autoaprendizaje (1.869 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i TCO Usuario (845 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i M Nuevas prestaciones (769 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i M Operación (4.796 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i M Programación (7.152 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i M Ejemplos de programación (1.611 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i M Solución de errores (809 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i MC Operación (3.633 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i MC Autoaprendizaje (1.781 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i MC Ejemplos de programación (1.832 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i MCO Usuario (845 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055-i Educacional (389 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037 ordering handbook (226 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037 Instalación (5.250 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037T Nuevas prestaciones (435 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037T Operación (3.768 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037T Programación (2.583 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037TC Operación (2.299 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037M Nuevas Prestaciones (761 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037M Operación (4.155 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037M Programación (5.109 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060L_8070L Operación y Programación (2.694 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060L_8070L Ordering Handbook (1.249 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 OL Ordering Handbook (1.294 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 BL Ordering Handbook (350 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Lista de manuales (114 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Guía rápida (2.629 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Configuración hardware (38.029 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Panel PC (2.195 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Instalación (16.287 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Variables (2.330 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Operación (14.054 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Programación (4.181 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 I/O digitales remotas (9.744 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Canales de ejecución (760 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Solución de errores (1.610 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Monográficos (609 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Motores FKM Ordering Handbook (1.719 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Motores FXM Ordering Handbook (832 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Motores FXM y FKM (6.815 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Motores FM7 - FM9 Ordering Handbook (2.178 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Motores FM7 - FM9 (10.107 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS Ordering Handbook (246 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS compact Quick Reference (8.608 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS modular Quick Reference (10.139 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS Hardware (28.581 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS Software (10.801 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAB Quick Reference (5.724 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAB Hardware (17.295 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador CT (9.692 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador ACSD (2.354 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCS (2.171 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCS Innova (1.770 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCS Innova CAN (1.601 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCS Innova Sercos (1.347 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCP (1.974 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCPi (1.309 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Terminal remoto HBH3-HBH4 (9.250 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volantes 100P y 100E (628 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volante UFO (60 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volante HBA (566 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volante HBLS (1.055 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volante PS-SF (Safety) (247 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Planos CAD | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8037 (2.751 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BPM (845 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037 with expansion board (3.330 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-A100 (2.807 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055 Box for three modules (1.355 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055 Box for six modules (2.203 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055 Monitor & keyboard (1.289 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055 Monitor (443 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055i (3.755 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055i with CAN-Drive interface (3.958 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055i with Sercos interface (3.914 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060 10H (4.286 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060 10V (4.281 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060 Operator panel (1.292 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 10K (3.268 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 15" (2.578 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 Horizontal keyboard (870 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 Vertical keyboard (811 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065 Operator panel (1.213 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 10K Sercos (3.268 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 10K Mechatrolink (3.300 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 15" Sercos (2.578 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 15" Mechatrolink (2.466 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Horizontal keyboard (870 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Vertical keyboard (811 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Operator panel (1.213 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Modular Central Unit Sercos (1.036 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Modular Central Unit Mechatrolink (1.040 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Modular Central Unit Sercos with PCI (1.445 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070 Modular Central Unit Mechatrolink with PCI (1.455 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Panel PC 19 (2.917 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Panel PC 21W (3.585 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Monitor 21W (1.829 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HBH3 (4.942 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HBH4 (8.636 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Horizontal Keyb_20-Touchpad (7.287 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO5 PS 24 16O (647 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO5 24I 16O EXP MOD (532 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO5 48I 32O EXP MOD (723 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO5 PS 2PT100 4AI 4AO (641 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 POWER SUPPLY (536 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DI -- MOD (529 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DI 16DI MOD (541 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DI 16DO MOD (541 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DI 8AI MOD (541 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DI 4AO MOD (555 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DO -- MOD (529 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DO 16DO MOD (541 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DO 8AI MOD (541 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 16DO 4AO MOD (555 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 8AI -- MOD (529 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 8AI 8AI MOD (541 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 8AI 4AO MOD (555 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 4AO -- MOD (385 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 4AO 4AO MOD (444 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 4 FEED BACK MOD (554 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIO70 4 SSD FEED BACK G (553 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW CANOPEN STAND (261 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW 8DI 51205053 (173 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW 8DO 51205043 (172 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW 4AI 51205050 (193 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW 4AO 51205039 (185 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW 2AI PT100 51205048 (193 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW PS24 51205036 (185 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOW END 51205037 (183 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIOR-48DI-32DO (1.242 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RCS-S Remote Counter Sercos (1.826 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SCD 1 Sercos digital bus (1.674 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SCD 2 Sercos digital bus (1.742 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SCD 3 Sercos digital bus (1.867 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 1 Sercos digital bus (1.218 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 1 CAN digital bus (1.328 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 2 Sercos digital bus (1.307 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 2 CAN digital bus (1.428 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 3 Sercos digital bus (3.338 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 3 CAN digital bus (3.462 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 1 Sercos digital bus (1.218 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 1 CAN digital bus (1.328 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 2 Sercos digital bus (1.307 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 2 CAN digital bus (1.428 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 3 Sercos digital bus (3.338 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 3 CAN digital bus (3.462 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie PS-25 B (783 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie PS-65 A (766 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie XPS-25 (1.256 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie XPS-65 (1.298 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-20 (2.871 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-45 (2.131 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-75 (2.402 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-80 (2.402 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| External inductive filter for RPS-20 (103 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| External inductive filter for RPS-45 (108 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| External inductive filter for RPS-75 (97 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAIN FILTER 42A (99 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAIN FILTER 130A (128 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAIN FILTER 180A (184 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1100 (48 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1800 (33 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-2200 (54 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1000+FAN (74 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1500+FAN (75 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-2000+FAN (75 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-24-750 (48 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-24-1100 (20 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM21 (630 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM22 (627 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM42 (781 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM44 (1.494 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM62 (618 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM64 (615 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM66 (634 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM82 (1.253 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM82 With brake (1.261 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM83 (1.261 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM83 With brake (1.261 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM84 (1.261 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM84 With brake (1.262 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM85 (1.262 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM85 With brake (1.262 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM94 Without brake (1.470 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM94 With brake (1.470 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM95 Without brake (1.470 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM95 With brake (1.470 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM96 Without brake (1.470 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A037 with Flange (53 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A037 with Feet (52 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A055 with Flange (54 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A055 with Feet (94 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A075 with Flange (55 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A075 with Feet (59 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A090 with Flange (75 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A090 with Feet (92 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A110 with Flange (56 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A110 with Feet (63 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A150 with Flange (56 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A150 with Feet (63 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A185 with Flange (88 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A185 with Feet (59 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A220 with Flange (57 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A220 with Feet (63 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A220 with Feet and flange (97 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A300 with Flange (45 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A300 with Feet (57 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A300 with Feet and flange (89 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A370 with Flange (46 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A370 with Feet (57 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A510 with Flange (47 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A510 with Feet (61 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A510 with Feet and flange (77 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B120 with Flange (88 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B120 with Feet (59 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B170 with Flange (122 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B170 with Feet (131 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B220 with Feet (126 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B280 with Feet and flange (84 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 C215 with Feet and flange (77 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 D075 (42 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 D185 (96 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-A130 (1.325 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B037 (1.294 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B055 (1.568 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B071 (1.214 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B113 (1.214 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FSA02 (65 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FSA04 (65 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FSA08 (65 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FSP02 (68 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FSP04 (72 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FSP08 (68 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM13 (174 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM32 (550 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM53 (810 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM54 (575 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM54 With brake (571 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM55 (553 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM55 With brake (582 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM73 (246 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM73 With brake (291 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM74 (350 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM74 With fan and MC46 connector (229 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM75 (306 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM75 With fan and MC46 connector (233 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM75 (X26) (259 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM76 (341 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM76 With brake (4.349 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM77 With fan and MC46 connector (249 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM77 With brake, fan and MC46 connector (241 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM77 With fan (X25) (273 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 (614 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With fan and MC46 connector (229 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With brake and MC46 connector (307 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With fan and MC80 connector (250 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With brake, fan and MC80 connector (317 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 (X26) (263 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With brake and MC46 connector (X24) (394 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SP6402 (14.457 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPMD1403-1S (12.061 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Programas | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Setup WinDDS (V09.04) (60.910 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Setup WinDNC (V06.02) (2.255 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Setup WinDRAW (V03.00) (8.724 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC Win7 Emb Language Changer & Manual (93.337 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC Help Language Changer (126.223 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC Win7 Languages (27.316 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC Win7 Language FI (39.916 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC Win7 Language PL (41.029 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC Win7 Language TR (37.523 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC WinXPe Emb Language Changer & Manual (297 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC WinXPe Languages ( kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC WinXPe Language TR (31.888 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC WinXPe Language PL (32.475 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Simulador | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simulador Gratuito 8060/65/70 (110.955 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Instalación Simulador CNC 8060/8065/8070 (NO necesario para versión gratuita) (2.027 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Condiciones Generales de Venta – Garantía | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Condiciones Generales de Venta (115 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Declaración de conformidad | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8037. Declaración de conformidad CE (137 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037-MSTS. Declaración de conformidad CE (137 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8055. Declaración de conformidad CE (139 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8060. Declaración de conformidad CE (244 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8065. Declaración de conformidad CE (244 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8070. Declaración de conformidad CE (238 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Otros | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Entradas y salidas CNC 8070 (543 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entradas y salidas 8065 (543 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entradas y salidas CNC 8060 (318 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entradas y salidas CNC 8055 (507 kB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|